Italie - Octobre 1952

SIGNE (FI) - 14 Octobre 1952 - 18H00

- Mme Mariska Feruzzi se promenait sur le bord d'une forêt, quand, levant les yeux au ciel, elle vit un globe argenté à une quarantaine de mètres de hauteur : L'objet était semblable à un lustre suspendu au "plafond des nuages". Après environs cinq minutes, l'objet s'est déplacé, en suivant un chemin assez régulier. Certains autres témoins présents dans le coin se mirent à crier "Une soucoupe volante!", tout en gesticulant. Le disque présentait une lueur verte et une traînée de fumée noir sortait sur la trajectoire de l'objet. L'ovni à donc continué à se déplacer lentement, puis a rapidement disparu de la vue des témoins. L'ensemble du phénomène a duré environ sept ou huit minutes.


L'événement a été raconté à travers le témoignage direct du témoin dans le journal "Mystères Régionaux" une vingtaine d'années après son expérience. Il est donc plausible que certains souvenirs du témoins soient erronés comme par exemple le fait qu'ils aient crié "une soucoupe volante!" alors que le concept de l'ufologie n'était pas très populaire en Italie en cette période. On peu envisager la possibilité d'un ballon, le comportement et le manque d'information ne permet pas d'exprimer une opinion définitive.

Sources : Itacat volume 1
Traduction : www.ufologie-paranormal.org