Les chiffres romains évacués des musées
Selon « Le Figaro », plusieurs musées, comme celui du Louvre et le Carnavalet, ont renoncé aux chiffres romains pour simplifier leurs affichages.
Plusieurs milliers d'années après leur apparition, le glas est-il en train d'être sonné pour les chiffres romains ? Le Figaro rapporte, lundi 15 mars, que certains musées renoncent à cette façon antique d'écrire les chiffres, pour la simple raison que de moins en moins de personnes les maîtrisent. En effet, pas toujours évident de lire rapidement, du premier coup d'œil, « MDCXXXIV » (1634) ou « MMMCDXII av. J.-C. » (- 3412).
Ainsi, après le musée du Louvre, c'est au tour du musée Carnavalet (musée municipal de la capitale consacré à l'histoire de Paris), qui, après des années de travaux de rénovation, s'apprête à rouvrir sans chiffres romains sur les cartons d'explications disposés à proximité des œuvres. Toutefois, cela ne concernera pas les écrits en espagnol, car, dans cette langue, écrire un chiffre romain en numérotation arabe est considéré comme une faute d'orthographe.
Un obstacle à la compréhension ?
Selon Noémie Giard, du musée Carnavalet, « Nous ne sommes pas contre les chiffres romains, mais ils peuvent être un obstacle à la compréhension. » « Nous faisons tous le constat que les visiteurs lisent peu les textes dans les salles, surtout s'ils sont trop longs. Ils ont aussi tendance à zapper et à picorer », souligne-t-elle, citée par Le Figaro. À Rouen, le directeur du musée des Beaux-Arts de Rouen a refusé ce changement. « Le musée est sans doute un des lieux où on peut continuer à les faire vivre et à les expliquer », pense-t-il. Le retrait des chiffres romains ne fait donc pas le bonheur de tout le monde. Pour François Martin, président de la Cnarela, la Coordination nationale des associations régionales des enseignants de langues anciennes, « c'est l'histoire de la poule et de l'œuf : moins on les verra, moins on les maîtrisera ».
Lire la suite - https://www.lepoint.fr/culture/les-chiffres-romains-evacues-des-musees-16-03-2021-2417929_3.php
Selon « Le Figaro », plusieurs musées, comme celui du Louvre et le Carnavalet, ont renoncé aux chiffres romains pour simplifier leurs affichages.
Plusieurs milliers d'années après leur apparition, le glas est-il en train d'être sonné pour les chiffres romains ? Le Figaro rapporte, lundi 15 mars, que certains musées renoncent à cette façon antique d'écrire les chiffres, pour la simple raison que de moins en moins de personnes les maîtrisent. En effet, pas toujours évident de lire rapidement, du premier coup d'œil, « MDCXXXIV » (1634) ou « MMMCDXII av. J.-C. » (- 3412).
Ainsi, après le musée du Louvre, c'est au tour du musée Carnavalet (musée municipal de la capitale consacré à l'histoire de Paris), qui, après des années de travaux de rénovation, s'apprête à rouvrir sans chiffres romains sur les cartons d'explications disposés à proximité des œuvres. Toutefois, cela ne concernera pas les écrits en espagnol, car, dans cette langue, écrire un chiffre romain en numérotation arabe est considéré comme une faute d'orthographe.
Un obstacle à la compréhension ?
Selon Noémie Giard, du musée Carnavalet, « Nous ne sommes pas contre les chiffres romains, mais ils peuvent être un obstacle à la compréhension. » « Nous faisons tous le constat que les visiteurs lisent peu les textes dans les salles, surtout s'ils sont trop longs. Ils ont aussi tendance à zapper et à picorer », souligne-t-elle, citée par Le Figaro. À Rouen, le directeur du musée des Beaux-Arts de Rouen a refusé ce changement. « Le musée est sans doute un des lieux où on peut continuer à les faire vivre et à les expliquer », pense-t-il. Le retrait des chiffres romains ne fait donc pas le bonheur de tout le monde. Pour François Martin, président de la Cnarela, la Coordination nationale des associations régionales des enseignants de langues anciennes, « c'est l'histoire de la poule et de l'œuf : moins on les verra, moins on les maîtrisera ».
Lire la suite - https://www.lepoint.fr/culture/les-chiffres-romains-evacues-des-musees-16-03-2021-2417929_3.php
» Affaire Travis Walton : Un canular ?
» Rugby - Topic Unique
» Devenir enquêteur ufologique pour 97 euros (ARNAQUE)
» Une vache mutilée découverte après l’observation d’un OVNI en Argentine
» LES HISTOIRES LES PLUS INCROYABLES DE FRANCE (Alsace)
» L’île de North Sentinel, l’île que l’on ne peut approcher sans se faire tuer
» SS Ourang Medan: les indices choquants laissés par le navire
» Pub à vendre avec son fantôme saoul
» La NASA part à la recherche des mégastructures extraterrestres
» En Californie, la sécheresse réveille les sourciers
» Les monts de Kong : la chaîne de montagnes qui n'existait pas
» Les 13 meurtres non résolus les plus effrayants - Ils sont restés non identifiés!
» Info/blog de Thomas Pesquet !
» L'étrange affaire du col de Dyatlov