POWERWOLF DÉVOILE LE CLIP VIDÉO DE LA NOUVELLE CHANSON « BEAST OF GÉVAUDAN »

POWERWOLF DÉVOILE LE CLIP VIDÉO DE LA NOUVELLE CHANSON « BEAST OF GÉVAUDAN »

POWERWOLF sortira son nouvel album, intitulé Call Of The Wild, le 16 juillet 2021 via Napalm Records.

A propos de ce premier single, Matthew Greywolf déclare : « Nous sommes plus que fiers de présenter « Beast of Gévaudan », la première chanson de notre prochain album, Call Of The Wild. L’histoire derrière la chanson ne pouvait pas mieux s’intégrer dans le monde de POWERWOLF : il s’agit d’une mystérieuse bête qui a tué d’innombrables personnes dans le sud de la France à la fin du XVIIIème siècle. La bête n’a jamais été attrapée et il y a toujours eu de nombreuses légendes entourant les événements, jusqu’à l’interprétation du clergé, qui voyait la bête comme «le châtiment de Dieu» ou même en tant que ‘sauveur de l’humanité de l’existence mondaine et pécheresse.‘ »


La Bête de Gévaudan
Elle n'a craint ni l'épée ni le fusil
Envoyée des Cieux, la septième des créatures
La Bête de Gévaudan
Annonciatrice de la colère de Dieu
Elle est venue pour punir la messe et les prédicateurs

Elle en a chassé des centaines mais ne fut jamais capturée
Elle fut envoyée pour vagabonder, propager la terreur et les envoyer tous dans l'au-delà

Au nom du Père et du Fils
Est venue la Bête de Gévaudan
Terminator, une traîtresse, moitié loup et moitié machine
Face au prêtre et à la nonne
Est venue la Bête de Gévaudan
Une rédemptrice, prêtresse de la fatalité, folle et féroce
La Bête de Gévaudan

La Bête de Gévaudan
Les forces du Christ en fuite
Destinée à se régaler de la trahison des menteurs
La Bête de Gévaudan
Louve du Némésis défait
Envoyée pour jeter les profanes dans le feu de l'enfer

Traquée par des centaines de chasseurs, ils ont tenté de la combattre
Et elle fut envoyée comme la foudre pour abattre les ennemis de Dieu

Au nom du Père et du Fils
Est venue la Bête de Gévaudan
Une traîtresse, moitié loup et moitié machine
Face au prêtre et à la nonne
Est venue la Bête de Gévaudan
Une rédemptrice, prêtresse de la fatalité, folle et féroce
La Bête de Gévaudan

Au coeur de la nuit, aucun homme ne peut fuir
La Bête de Gévaudan
Un martyr né dans la souffrance ne peut fuir son destin
Lorsque toutes les prières ont été récitées
Apprivoisant les terres de Gévaudan
Mais la malédiction de la Bête perdurera

Au nom du Père et du Fils
Est venue la Bête de Gévaudan
Terminator, une traîtresse, moitié loup et moitié machine
Face au prêtre et à la nonne
Est venue la Bête de Gévaudan
Une rédemptrice, prêtresse de la fatalité, folle et féroce
La Bête de Gévaudan

musicalement , c'est pas ma came .
mais les paroles traduites en français sont pas mal je trouve .

C'est complétement stupide !

Cela fait quelques temps déjà que cette vidéo est sortie.
Il faut bien reconnaître que casseron n'a pas tort en ce qui concerne les paroles.
Mais la musique reste dans le pur style Powervolf.
Je note qu'Attila est enfin allé chez le coiffeur!

C'est complétement stupide !

Non, ils expliquent qu'ils ont crée les paroles selon la vision du clergé de l'époque.

Une vision paranoïaque et religieuse face à l'énigme des meurtres.

Selon la vision du clergé de l'époque ? Ca m'étonnerait bien que les curés avaient l'habitude de voir le diable partout.
C'est plutôt l'idée qu'ils se font des idées du clergé.
N'oublions pas cependant que la Bête fut tuée par une balle fournie par Chastel et qui était bénite.

Selon la vision du clergé de l'époque ? Ca m'étonnerait bien que les curés avaient l'habitude de voir le diable partout.

Le clergé et la cour de Louis XV pour être plus precis. Louix XV, selon les dires de ces conseils, avait organisé une grande battu. En vain.

Il était bien normal que le Roi participe à ce grand événement. Il en aurait tiré gloire si la bête avait été tuée. Mais elle fut tuée et revint peu de temps après. Et le Roi ne fit plus de grande battue à ses frais ?

Il a ramené un enorme loup de sa derniere battu. En faisant croire que c'était la bête. Finalement, les meurtres ont recommence et Louis XV est devenu la risé des journaux (bien souvent clandestin) de France et l'Angleterre aussi se foutait bien de sa gueule. Au point ou il ne voulut plus entendre parler du sujet. Ceci dit, Louis XV est mort peu de temps aprés.